By Jerome Taylor
A thundering thrash metal riff reverberated through a Hong Kong bar, but the music was being live-streamed from a studio across town to obey pandemic rules that have outlawed small gigs for more than 650 days.
The coronavirus has battered live performances around the world,…